*En comparación de deslizamiento frente a las 5 planchas más vendidas en los mercados de Canadá, EE. UU. y México (noviembre de 2013 - octubre de 2014).
Esenciales
Suela con tecnología Durilium® para un deslizamiento superior.
No todas las suelas son iguales. La tecnología Durilium® desarrollada por T-fal ha sido utilizada por millones de consumidores en todo el mundo. Durante más de 30 años, nuestra suela ha sido aclamada por su deslizamiento superior, que brinda un planchado rápido y sin esfuerzos, además de su excelente resistencia a las rayaduras, incluso cuando se planchan zonas dañinas, como los cierres.
Deslizamiento superior.
Excelente resistencia a las rayaduras.
El recubrimiento de cerámica esmaltada Durilium es 2 veces más grueso que un recubrimiento regular y se cocina a más de 1000 °F. Este proceso específico desarrollado por T-fal garantiza la calidad y durabilidad de nuestra suela.
Gatillo de vapor ergonómico.
Con el gatillo de vapor ergonómico, el golpe de vapor está perfectamente al alcance de su dedo, es fácil y cómodo.
Plancha liviana.
Elije una de las planchas más livianas de T-fal. Para un planchado fácil, esta plancha de vapor sigue todos sus movimientos suavemente sin necesidad de esfuerzos.
Golpe de vapor para eliminar hasta las arrugas más difíciles.
Para las arrugas particularmente difíciles, el golpe de vapor alcanza hasta 75 g/min para brindar un planchado uniforme.
Vapor constante para facilitar la eliminación de arrugas.
Vapor variable de hasta 25 g/min te brinda la cantidad de vapor constante ideal para eliminar las arrugas fácilmente.
Antigoteo para mantener las prendas sin manchas .
Cuando planchas telas delicadas a baja temperatura, la función de antigoteo evita que se derrame agua sobre tus prendas.
Función ECO Energy
Función Eco Energy: ahorra 20% en el consumo de energía.*
Elija una tabla que pueda regularse en altura para ajustarla a su cuerpo. Debería ser estable y robusta para poder colocar el dispositivo de planchado sobre ella. La tabla debería estar perforada para permitir que el vapor pase por las fibras del tejido con el fin de ablandarlo y simplificar el planchado. La funda de la tabla de planchar también debería permitir el paso del vapor.
Ello se puede deber a varias causas: • No está utilizando el tipo correcto de agua (consulte el apartado de preguntas frecuentes –FAQ–, "Qué tipo de agua debo usar para planchar"). • Ha utilizado un producto de almidón en su ropa (rocíe siempre en el reverso de la tela que va a planchar y limpie la plancha después de hacerlo). • Las fibras de las prendas han quedado atrapadas en los agujeros de la plancha y se han carbonizado. • Las prendas no se han enjuagado de manera suficiente y ha quedado detergente en ellas o ha planchado una prenda nueva antes de lavarla. • Consulte las instrucciones de uso para averiguar qué tipo de agua es apropiada y limpie la base periódicamente con una esponja húmeda.
Es esencial seleccionar la temperatura correcta de planchado. Su plancha tiene un termostato integrado que controla de manera muy precisa la temperatura en toda la superficie de la placa base. El mando del termostato contiene indicadores internacionales con puntos que se corresponden con tres temperaturas de planchado. Asegúrese de utilizar la temperatura correcta para sus prendas: - Indicador con 1 punto para tejidos sintéticos. - Indicador con 2 puntos para lana y seda. - Indicador con 3 puntos para algodón y lino.
• No utilice con demasiada intensidad el botón de incremento (Boost) de vapor. Espere unos segundos entre cada uso. • El botón de temperatura debe encontrarse en el área Steam (vapor) (entre 2 puntos y MAX). • Utilice el vapor solo cuando la plancha esté caliente (la luz debe estar apagada).
Esta función le permite planchar telas in situ o en un gancho. Para ello, ajuste el botón de temperatura de la plancha hasta la posición máxima. • Dejar el objeto en un gancho y jalar suavemente la tela con una mano. • Presione el botón de control vapor intermitentemente y mueva la plancha de arriba hacia abajo Puesto que el vapor que se produce es muy caliente, ablanda las fibras y elimina las arrugas. Nota: No utilice la función de vapor vertical sobre un prendas que está actualmente en uso.
Sí, y no es necesario llenar el depósito con agua. Ajuste el control de vapor variable en seco y ajuste la temperatura en función del tipo de material (puntos de atención •, ••, •••). Al final de la sesión de planchado, sugerimos que una vez que la plancha se haya enfriado, debería pasar un paño por la suela y limpiar la zona alrededor de los orificios de vapor para eliminar las fibras quemadas que hayan empezado a concentrarse en torno a los orificios de vapor.
Si hace mucho que no se usa (por ejemplo, varias semanas), utilícela sobre el lavabo/fregadero durante unos minutos para retirar posibles residuos que puedan manchar sus prendas.
No, deja enfriar la plancha antes de guardarla y sigue los 4 consejos: vaciar el agua restante en el depósito, colocar el termostato al mínimo, cerrar el botón del vapor y colocar sobre su talón (dependiendo del modelo).
Para evitar daños a la base siga estos consejos: •- Coloque siempre la plancha sobre su base (según el modelo). •- Evite planchar sobre objetos abrasivos (botones, cremalleras, etc.). •- Nunca limpie la placa base de la plancha con estropajos abrasivos o metálicos.
En algunos tejidos, especialmente en tejidos de colores oscuros, pueden aparecer marcas brillantes. Recomendamos planchar la ropa oscura del revés utilizando la temperatura correcta. Si se planchan tejidos de fibras mixtas, fije la temperatura para la fibra más frágil. Importante: La plancha tarda más tiempo en enfriarse que en calentar. Le recomendamos que comience con telas para planchar a una temperatura baja.
El aparato está diseñado para trabajar con agua del grifo. Sin embargo es necesario autolimpiar regularmente la cámara de vaporización, para eliminar la cal acumulada. Si el agua es muy dura, mezcle 50 % de agua del grifo y 50 % de agua destilada. No utilice agua de lluvia o que contenga aditivos (almidón, perfume, sustancias aromáticas, suavizantes, etc.) o agua obtenida a través de la condensación (secadores, refrigeradores, aires acondicionados o agua de lluvia). Este tipo de agua contiene residuos orgánicos y minerales que, debido al calor, se condensan y causan erosión, manchas marrones o el desgaste prematuro del aparato.
Si la plancha cuenta con un sistema antical, limpie la válvula antical una vez al mes.
Para ello: • Desenchufe la plancha y deje transcurrir 30-45 minutos para que se enfríe. • Vacíe el agua y retire la válvula sujetándola por la parte superior. • Deje la válvula antical en remojo durante 4 horas en un recipiente de vidrio con zumo natural de limón y, a continuación, aclare la válvula antical con agua corriente. • Vuelva a colocar la válvula antical en la plancha. Advertencia: nunca toque la parte inferior de la válvula anti-cal.
En primer lugar, llene el depósito de la plancha con agua hasta la marca MAX. Fije el control del termostato en MAX y el control de vapor en DRY y conecte la plancha. Coloque la plancha sobre su parte posterior y deje que se caliente durante unos 5 minutos. Desenchufe la plancha y a continuación manténgala en posición horizontal sobre el fregadero. Retire la válvula antisarro (o ponga el control en autolimpieza/limpieza automática según el modelo). El vapor, el agua y los depósitos de caliza saldrán de la cámara de vapor a través de los orificios de vapor y la plancha se limpiará. Al final de la operación, vuelva a colocar la válvula antisarro en su posición. Cuando su plancha está fría también podrá utilizar su vacío para aspirar cuidadosamente la cal y la suciedad que puedan haber obstruido los agujeros en la base.
Cuatro buenos consejos: Después del uso, vacíe el depósito, cierre el control de vapor, fije el termostato al mínimo y coloque la plancha en posición vertical o sobre la base (según el modelo). Limpieza: Utilice un paño suave humedecido con agua para limpiar su plancha y nunca utilice productos de limpieza ni disolventes. Si su plancha tiene una función de autolimpieza, consulte el manual de instrucciones antes de usarla. Consejos: • Utilice siempre agua sin tratamientos en su plancha. Si su agua es muy calcárea, recomendamos que use una mezcla de 50 % de agua de la llave sin tratamientos y 50 % de agua destilada. • Evite colocar su plancha sobre objetos afilados como, por ejemplo, cremalleras y botones de metal. • No coloque su plancha plana sobre superficies rugosas.
Debe tomar precauciones para que el uso de su plancha esté libre de riesgos.
• Nunca deje una plancha caliente sin supervisión. No solo se pretende evitar el sobrecalentamiento de la plancha o la superficie sobre la que se coloca, sino también garantizar que nadie se quema. Si la seguridad es una de sus principales preocupaciones, elija una plancha que tenga una función de desconexión automática. Nunca deje una plancha caliente al alcance de niños o mascotas que corran el riesgo de golpearse con ella y lesionarse.
• Al igual que cualquier aparato eléctrico, nunca ponga la plancha en agua.
• No utilice una plancha que se haya caído o tenga un cable de alimentación dañado. Si tiene la más mínima duda sobre la condición de su plancha, póngase en contacto con el Centro de Servicio.
• Desconecte siempre la plancha antes de interrumpir su uso, limpiándola o llenándola con agua (a menos que sea un modelo que tenga un depósito de agua extraíble). Compruebe regularmente el nivel de agua para asegurarse de que siempre hay suficiente.
Nunca utilice productos antical o vinagre al enjuagar el hervidor, ya que podrían dañarlo. • Autolimpieza: caliente la plancha, desenchúfela, retire la válvula antisarro y rocíe la plancha sobre el fregadero. - Limpieza de la válvula antisarro: Retire la válvula antisarro y sumérjala en una taza de vinagre blanco o jugo de limón durante 4 horas.
No está diseñado para que el agua se saque completamente. Es apropiado utilizar o almacenar la plancha aunque quede un poco de agua. Al almacenar, saque tanta agua como sea posible y almacene en posición vertical.
• Suela de Durillium: Limpie la plancha regularmente con una almohadilla húmeda y no metálica. Para una limpieza más fácil y no corrosiva de la suela de su plancha, utilice una esponja húmeda sobre la suela mientras todavía está tibia. Si limpiar la suciedad a es un problema, utilice la herramienta específica para limpiar las suelas Durillium. • Plancha de acero inoxidable: Limpie la suela de su plancha, cuando esté fría, con una tela húmeda o con una esponja no abrasiva. • Plancha autolimpiante: Se recomienda que utilice una tela suave húmeda, en la plancha tibia, para no dañar la superficie. Advertencia: El uso del limpiador de la plancha puede dañar el revestimiento autolimpiante de la suela.
3 causas posibles: • Ausencia de alimentación eléctrica: Compruebe que la clavija de conexión esté correctamente introducido o pruebe conectar la plancha en un tomacorriente distinto. • Control de temperatura fijado demasiado bajo: Fije el control de temperatura a una temperatura más alta. • La desconexión electrónica automática* está activa: Mueva su plancha. * depende del modelo.
Algunas planchas (según el modelo) pueden generar vapor cuando están fijadas en el ajuste de un punto, no obstante, la mayoría de nuestras planchas solo producirán vapor si están fijadas en el ajuste de 2 o 3 puntos. Cuando mire el mando del termostato de su plancha observará que los ajustes de 2 puntos y de 3 puntos tienen un fondo sombreado. Esto indica que la plancha generará vapor cuando el mando se encuentra dentro de esta zona sombreada.
No todos los orificios de vapor emiten vapor. Los orificios más pequeños en la suela que parecen orificios de vapor están en realidad diseñados para contribuir a la capacidad de deslizamiento de la suela.
No hay suficiente agua en el depósito. Llénela con la cantidad indicada en las instrucciones de uso y presione el botón de pulverización varias veces hasta llenar completamente el sistema.
Todas las planchas tienen una luz termostato. Es normal que el termostato se encienda y se apague. Indica que el termostato está funcionando y que su plancha se mantiene a la temperatura deseada. Si la luz de apagado automático parpadea, deberá desactivar la función de apagado automático. Esto se realiza agitando suavemente la plancha, lo cual permitirá que esta se vuelva a calentar.
Al calentar la plancha por primera vez puede que perciba un ligero olor y humo. Esto se debe simplemente a los residuos del proceso de fabricación que se están quemando. Dichos residuos no son nocivos y desaparecerán con rapidez.
Esto es normal. La plancha genera mucho vapor. Este vapor se condensa en la tabla. Pueden aparecer algunas gotas de agua por debajo de la tabla de planchar y caer al suelo.
La plancha se ha almacenado en posición horizontal, sin necesidad de vaciar el depósito de agua y con el selector colocado en posición de vapor. Cuando vaya a guardar la plancha en posición horizontal, compruebe que los depósitos están vacíos y el selector en la posición "SECO".
Compruebe lo siguiente: •- El depósito está vacío o casi vacío-> añada más agua. •- La temperatura seleccionada es demasiado baja y no permite generar vapor-> fije el termostato en la zona de vapor (entre 2 puntos y MAX). •- Si su plancha tiene un control Dry/Steam (Seco/Vapor), póngala en la posición Vapor. •- Se ha depositado sarro en la plancha; elimínelo. • Su plancha tiene un sistema inteligente (un sensor móvil) que detiene temporalmente el vapor liberado cuando la plancha no se mueve, aún si se coloca horizontalmente. ¡Esta función elimina el exceso de vapor mientras está manipulando la ropa!
Tienes que verificar los siguientes puntos: • Si el depósito está vacío o casi vacío, ponle más agua. • Si la temperatura que seleccionaste es demasiado baja para usar esta función, pon el termostato en el área entre los 3 puntos y MÁX. La función "vapor extra" o "turbo" no se debe usar intensivamente. Espera unos segundos cada vez que aprietes el botón.
Si llena el depósito con el control Dry/Steam (Seco/Vapor) fijado en Steam (Vapor) este deberá encontrarse en la posición Dry (Seco). O bien: si ha llenado su plancha en exceso, no exceda el nivel "MAX" en el depósito.
Probablemente se trata de hipoclorito de cloro de calcio cristalizado. Lleve a cabo las instrucciones de autolimpieza en el manual de instrucciones dos o tres veces. Si esto no ha resuelto el problema, es posible que su plancha necesite reparación. Póngase en contacto con el centro de servicio.
Después de haber seguido las instrucciones del manual del usuario para poner en funcionamiento el aparato, asegúrese de que el enchufe funciona, conectando otro aparato eléctrico. Si sigue sin funcionar, no intente desmontar ni reparar el aparato usted mismo y llévelo a un centro de reparaciones autorizado.
Esto puede deberse al uso de agentes químicos de descalcificación o aditivos en el agua para planchar. Nunca use este tipo de producto en el tanque de agua (consulte las recomendaciones en cuanto al agua que debe usarse). También puede ser que haya algunos residuos en la cámara de vapor o en la suela. Use la función de autolimpiado (según el modelo). Toda la ropa de lino, en especial las prendas nuevas, se debe lavar y enjuagar minuciosamente para quitar cualquier depósito de jabón o químicos antes de ser planchada. Si no se los quita con el lavado, pueden aparecer luego de la plancha en forma de pequeños puntos o manchas cafés o blancas en el lino.
Con el termostato seleccione la temperatura adecuada para cada tipo de tejido. Una de las razones para que la ropa se pegue es el uso de almidón. Cuando lo use, rocíelo en el reverso de la ropa, de manera que no entre en contacto directo con la suela. Limpie los residuos o marcas de estampado que hayan quedado en la suela de la plancha (residuos que deberían plancharse siempre por el reverso).
El colector antisarro es un colector de sarro que recoge automáticamente el sarro que se forma dentro de la plancha. La cantidad de caliza recogida depende de la dureza del agua.
El sistema electrónico corta la energía y la luz de parada automática parpadea si la plancha no se mueve durante más de 8 minutos (sobre su talón o base) o se deja quieta durante más de 30 segundos. Para activar la plancha de nuevo, agítela suavemente hasta que la luz se apague.
Este sistema evita que se obstruya la suela. Su recubrimiento activo elimina fibras e impurezas que a menudo se atascan en la suela y terminan reduciendo su deslizamiento.